- Mobil um die Welt - das Smartphone immer dabei
- Unverzichtbare Apps für jeden Auslandsaufenthalt
Fremdes Land, fremde Kultur, fremde Sprache – ein Auslandspraktikum erfordert viele Vorbereitungen. In diesem Blogpost erfahrt Ihr, wie Ihr Euren Auslandsaufenthalt smart gestalten könnt. Denn Smartphones gehören mittlerweile zu unserem täglichen Leben und können Euch mit den richtigen Apps den Alltag im Auslandspraktikum erleichtern.
Das tägliche Leben in einem fremden Land birgt auch immer einige Besonderheiten. Deshalb müsst Ihr vor der Reise ins Ausland einige Vorbereitungen treffen. Wenn Ihr Euer Smartphone im Ausland uneingeschränkt nutzen möchtet, dann kontaktiert im Vorfeld auf jeden Fall Euren Mobilfunkanbieter. Er kann Euch über die im Ausland anfallenden Kosten informieren. Gegebenenfalls muss Euer Vertrag angepasst werden. Um versteckte Kosten zu verhindern, deaktiviert Ihr am besten die Optionen „Datenroaming“ und „Push E-Mail“ im Handymenü. Offene Netzwerke sind eine gute Alternative zu teuren Roaming-Gebühren. Die Gratis-App „Wi-Fi Finder“ scannt Eure Umgebung und informiert Euch über kostenlose WiFi Hotspots.
Vor dem Abflug solltet Ihr möglichst viele Informationen über Eure Zieldestination sammeln. Mit „Google Earth“ (verfügbar für Nexus One, iPhone und Android) könnt Ihr vom heimischen Sofa aus die neue Nachbarschaft und den Weg ins Büro erkunden. Mit „Offmaps“ könnt Ihr Ihr Euch die jeweiligen Karten der Destination auf Euer Handy laden und im Ausland auch offline verwenden.
Vor der Abreise – bloß nicht nervös werden
Eine weitere Herausforderung ist das Packen. Wer einige Monate im Ausland lebt, möchte nichts vergessen. Mit der „Packing“-App könnt Ihr individuelle Reise-Listen erstellen oder vorgeschlagene Listen verwenden und erweitern.
Auch für Euren bevorstehenden Langstreckenflug gibt es die passende App. Flugangst ade! „Flying without fear“ erklärt Euch Schritt für Schritt was vor, während und nach dem Flug passiert. Außerdem könnt Ihr Euch verschiedene Videos zum Thema Flugsicherheit anschauen. In Stresssituationen hilft die App mit Meditations- und Atemübungen.
Leben in einem fremden Land – Verständigung per App
Viele Eindrücke, eine fremde Währung, länderspezifische Maßeinheiten. Verwirrung ist vorprogrammiert – muss aber nicht sein. Der kostenlose Währungsrechner „Reise + Geld“ des Bankenverbandes gibt Euch nicht nur einen Überblick des aktuellen Wechselkurses, sondern gibt auch Auskunft über gängige Preise im Restaurant und beim Shopping. Zudem listet diese App alle Kreditkarten-Sperrnummern auf.
Ausländische Maßeinheiten könnt Ihr kostenlos mit „The Converter“ umrechnen. Egal ob Währung, Geschwindigkeit, Längen, Flächen, Kleider- und Schuhgrößen oder Drehmoment – mit dieser App bleibt keine Frage offen.
Interkulturelle Verständigung
Euch fehlen die Worte? Hier eine kleine Auswahl an Helfer-Apps zur internationalen Verständigung. Mit dem kostenlosen „Google Übersetzer“ übersetzt Ihr Wörter und Sätze in mehr als 60 Sprachen (unter anderem auch Esperanto). Ausserdem kann die App Text in Sprache wiedergeben. Mit „Lingvo Dictionaries“ stehen Euch 58 verschiedene Wörterbücher zur Verfügung. Der Vorteil dieser App: ein Mal runter geladen könnt Ihr die Wörterbücher auch offline verwenden. Besonders praktisch ist die neue Funktion der Fotoübersetzung – Text scannen und direkt übersetzen lassen.
„Icoon“ ist ein globales Bildwörterbuch. Die Verständigung mit Händen und Füßen wird somit überflüssig. Einfach nach dem fehlenden Wort suchen und dann dem Gegenüber als Bild vorzeigen. Wer in Punkto Völkerverständigung einen Schritt weiter gehen möchte, der benutzt „Lingopal flirta“. Diese Applikation übersetzt Eure Flirtsprüche in 42 Sprachen. So klappt’s auch mit dem Nachbarn. Aber Vorsicht – andere Länder, andere Sitten. Ob Ihr mit dem Flirtspruch wirklich richtig liegt, zeigt Euch die App „World Customs & Cultures“. Um Fettnäpfchen zu vermeiden könnt Ihr hier die jeweiligen Benimmregeln und Bräuche der verschiedenen Länder checken.
Sollte dennoch ein Date total daneben gehen, dann nutzt „Excuse me“. Diese Anwendung rettet Euch aus der heikelsten Situation, indem Ihr fiktive Anrufe vorprogrammiert. In vollkommen aussichtslosen Situationen hilft nur noch „Tanjas SOS Lampe“. Diese Handy-Taschenlampe leuchtet in vier verschiedenen Farben. Im Notfall kann sie auch SOS blinken und hat alle länderspezifischen Notfallnummern gespeichert.


